Trump segab mõjutab vaatlejaid, kutsuma Jumalat välja uues „mõistusekaotatud“ ähvarduses „saata põrgu alla“

President Donald Trump hoiatas Iranit laupäeval, et kui riik ei ava kriitilist laevanduskanalat USA-sõbralikele laevadele esmaspäevaks, „laskub nende peale kogu põrgu“, viidates oma äärmiselt ähvardavas teates Jumalale ja põhjustades sellega vaatlejate hämmingut.

Iran on suletud juurdepääsu Hormuzi väinale – kriitilisele laevanduskanalile, millest läbi voolab 20% maailma naftakaubandusest – USA-sõbralikele laevadele vastusena USA ja Iisraeli rünnakutele, mis on põhjustanud naftahindade kiire tõusu ja ülemaailmse stabiilsuse häirimist.

Eelmisel kuul ähvardas Trump iraani energiatootmisrajatiste pihta löömist, kui Hormuzi väin ei avata USA-sõbralikele laevadele 48 tunni jooksul. Ta pikendas tähtaega lõpuks viie päevaga ja seejärel uuesti viie päevaga. Trumpi teise tähtaegapiikenemise lõppumise kuupäev on esmaspäev ja laupäeval meenutas Trump Teheranile, et aega on alles vaid 48 tundi.

„Kas te peate meeles, kui ma andsin Iraanile kümme päeva, et TEHA LEPPIMINE või AVADA HORMUZI VÄIN,“ kirjutas Trump oma sotsiaalmeediaplatvormil Truth Social. „Aeg kulub otsa – 48 tundi enne seda, kui nende peale laskub kogu põrgu. Kuulest Jumalale!“

Presidendi ähvardus – koos tema Jumala mainimisega – häiris mitmeid vaatlejaid, sealhulgas kirjanikku, teaduslikku uurijat ja kliinikuti Sam Youssefi, kes kirjeldas Trumpi märkuseid oma sotsiaalmeedia postituses X-is oma üle 750 000 jälgija ees kui „kõrvale kaldunud“.

Teised, näiteks Albany Ülikooli vanemteadur Christopher Clary, tegid olulise märkuse Trumpi Jumala mainimisest tema ähvarduses.

„Trump on oma Kesk-Ida sõjas alles üks kuu ja juba lõpetab oma tweetid oma sõnadega Allahu Akbar,“ kirjutas Clary oma üle 32 000 jälgija ees X-is, kus „Allahu Akbar“ on araabia keeles fraas, mille ligikaudne tähendus on „Jumal on suur.“

Endine CIA ametnik ja riikliku julgeoleku ekspert Marc Polymeropoulos tegi sarnase märkuse.

„Trumpi lõpetamine kristliku rahvusliku versiooniga fraasist Allahu Akbar on päris midagi,“ kirjutas Polymeropoulos oma sotsiaalmeedia postituses X-is oma üle 52 000 jälgija ees.