Adevăratul motiv pentru care Trump nu vrea ca Congresul să voteze războiul

Ieri s-au împlinit 60 de zile de la începutul războiului eșuat al lui Trump în Iran. Constituția SUA (Articolul I, Secțiunea 8) acordă Congresului puterea „de a declara război", iar Rezoluția privind Puterile de Război din 1973 — adoptată peste vetoul lui Nixon — impune retragerea trupelor în termen de 60 de zile, cu excepția cazului în care Congresul prelungește termenul sau declară război.

Joi, secretarul apărării Pete Hegseth a susținut că Trump nu are nevoie de aprobarea Congresului pentru a continua războiul după pragul de 60 de zile, deoarece acordul de încetare a focului cu Iranul a oprit efectiv cronometrul. (Trump a reluat afirmația lui Hegseth astăzi într-o scrisoare adresată Congresului.)

Aceasta este, desigur, o prostie. Dar întrebarea interesantă este de ce — când republicanii dețin majorități în ambele camere ale Congresului — Trump nu dorește un astfel de vot. De ce să nu lase pur și simplu republicanii să voteze în favoarea continuării războiului său și să termine cu asta?

Este posibil, desigur, că Trump se teme că unii membri republicani ar putea vota împotriva războiului — alăturându-se tuturor sau aproape tuturor democraților în votul împotriva continuării acestuia. Chiar și un vot strâns ar putea forța o dezbatere și ar putea face presiuni asupra lui Trump pentru a stabili condițiile și calendarul unei retrageri.

Dar există un motiv mai simplu și mai direct.

Războiul lui Trump este atât de nepopular încât membrii republicani ai Congresului nu vor să fie nevoiți să se înregistreze votând în favoarea lui. Cu alegerile de la jumătatea mandatului la șase luni distanță, știu că voturile lor în favoarea războiului lui Trump le-ar putea fi reproșate — mai ales dacă războiul se prelungește, dacă prețurile la carburanți continuă să crească din cauza blocării Strâmtorii Hormuz de către Iran, sau ambele.

I-au făcut cunoscut Casei Albe că obligarea lor să voteze pe tema războiului le va afecta șansele de a menține controlul asupra Congresului.

Astfel, republicanii din Congres aleg calea lașității: să fie de acord cu Hegseth și Trump că nu este nevoie de un astfel de vot deoarece încetarea focului a oprit cronometrul. Sau să pretindă, și mai absurd (precum președintele Camerei Reprezentanților Mike Johnson), că nu există niciun „război" de la bun început și, prin urmare, niciun motiv pentru un astfel de vot.

Republicanii din Congres nu sunt oameni curajoși. Dimpotrivă, ei ar putea fi cel mai laș grup care a pretins vreodată că reprezintă poporul american.

Robert Reich este profesor de politici publice la Berkeley și fost secretar al muncii. Scrierile sale pot fi găsite la https://robertreich.substack.com/.

• george conway
• noam chomsky
• război civil
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump